lunes, 13 de julio de 2015

Vocabulario básico

En este artículo hemos recogido el vocabulario básico para viajar a Reino Unido. Lo primero que hay que saber es que "please", "thank you", "sorry" y "excuse me" son palabras que se usan muy a menudo para no ofender a nadie.

Su questo articolo abbiamo raccolto il vocabolario basico per viaggiare in Regno Unito. La prima cosa che bisogna sapere è che "please", "thank you", "sorry" e "excuse me" sono parole molto usate per non offendere a nessuno.

Dans cet article on a recuilli il vocabularie essentiel pour voyager en Royaume-Uni. La première chose que vous devez savoir c'est que "please", "thank you", "sorry" et "excuse me" sont mots très usées pour ne offenser personne.


1) Keywords / Palabras clave / Parole chiavi / Mots clé:

Please: por favor / per favore/prego / s'il vous plaît
Thank you: gracias / grazie / merci
Sorry: lo siento / mi dispiace / Je suis désolé(e)
Excuse me: perdone/disculpe / mi scusi / Excusez-moi
You are welcome: de nada / prego / Je vous en prie/de rien/Il n'ya pas de quoi

2) Greetings / Saludos / Saluti / Salutations:

Hello: hola / ciao/salve / salut
Good morning: buenos días / buongiorno / bonjour
Good afternoon: buenas tardes / buon pomeriggio / bon après-midi
Good evening: buenas noches / buona sera / bonsoir
Good night: buenas noches /buonanotte /bonne nuit
Good bye: adiós / ciao/arrivederci / au revoir

3) Communication / Comunicación / Comunicazione / Comunication:

I don't speak English: No hablo inglés / Non parlo l'inglese / Je ne parle pas anglais.
Do you speak Spanish /Italian / French?: ¿Habla español? / Parla italiano? / Parlez-vous français?
I don't understand: No entiendo / Non capisco / Je ne comprends pas.
Could you speak more slowly, please?: ¿Podría hablar más despacio, por favor? / Potrebbe parlare     più lentamente, prego? / Pourrez-vous parler plus lentement, s'il vouz plaît?

4) Trip / Viaje / Viaggio / Voyage:

Where is the bus/train station?: ¿Dónde está la estación de autobús/tren? / Dove si trova la stazione degli autobus/stazione ferroviaria? / Où est la station de bus/la gare?
I'd like a single ticket, please: Quiero un billete de ida, por favor. / Vorrei un biglietto di solo andata, per favore. / Je vourrais un aller billet, s'il vous plaît.
I'd like a return ticket, please: Quiero un billete de ida y vuelta, por favor. / Vorrei un biglietto di andata e ritorno, per favore. / Je vourrais un aller-retour billet, s'il vous plaît.
How much is it?: ¿Cuánto cuesta? / Quanto costa? / Combien ça coute?
Could I pay by credit card?: ¿Puedo pagar con la tarjeta de crédito? / Potrei pagare con la carta di credito? / Est-ce que je pourrais payer par carte bancaire/carte bleue?
Where can I take a taxi/the bus/the train?: ¿Dónde puedo coger un taxi/el autobús/el tren? / Dove posso prendere un taxi/l'autobus/il treno? / Où est-ce qu'on peut prendre un taxi/l'autobus/il train)
What time does the bus/train leave?: ¿A qué hora sale el autobús/tren? / A che ora parte il pullman/autobus/treno? / À quelle heure part l'autobus/train?

AIRPORTS / AEROPUERTOS / AEROPORTOS / AÉROPORTS:

Plane: avión / aereo / avion
Check-in: check in / checkin / comptoir d'enregistrement
Baggage/luggage drop-off: depósito de equipaje / controllo dei bagaggi / le caroussel à bagages
Baggage/luggage reclaim: recogida de maletas / ritiro bagagli / retrait des bagages
Customs: aduana / dogana / douane
Passport: pasaporte / passaporto / passeport
Departures: salidas / partenza / départs
Arrivals: llegadas / arrivo / arrivées
Terminal: terminal / terminal / terminal
Gate: puerta de embarque/ porta d'imbarco/gate / porte d'embarquement
Boarding card: tarjeta de embarque / carta d'imbarco / carte d'embarquement
Hand baggage/luggage: equipaje de mano / bagaglio a mano / bagage à main
Suitcase: maleta / valiglia / valise
flight: vuelo / volo / vol
Flight attendant: azafata / assistente di volo / hôtesse de l'air/steward
Take off: despegar / decollare / décoller
Land: aterrizar / aterrare / aterrir
Trolley: carrito / carrello / le chariot à bagages
Lifts: ascensores / ascensori / ascenseurs
Toilets: aseos / bagno / salle de bain/toilettes
Emergency exit: Salida de emergencia / Uscita di sicurezza / Sortie/Issue de secours
Complaint: reclamación / reclamo / réclamation

5) Restaurant / Restaurante / Ristorante / Restaurant:

I would like (to book) a table for one person/two people: Querría (reservar) una mesa para uno/para dos / Vorrei (prenotare) un tavolo per uno/per due / Je voudrais (réserver) une table pour un/deux personnes.
Could I look at the menu, please?: ¿Podría ver el menú, por favor? / Potrei vedere il menu, per favore? / Est-ce que je pourrais voir le menu, s'il vous plaît?
Do you have a vegetarian menu?: ¿Tienen un menú vegetariano? / Avete un menu vegetariano? / Avez-vous un menu végétarien?
Excuse me, waiter: Disculpe, camarero / Mi scusi, camerieri / Excusez-moi, garçon/serveur.
I'd like... / I'll have...: Tomaré... / Vorrei... / Je voudrais...
beef/pork/chicken/lamb/duck: ternera/cerdo/pollo/cordero/pato / vitello/maiale/pollo/agnello/anatra / boeuf/porc/poulet/agneau/canard.
fish/tuna/salmon/cod: pescado/atún/salmón/bacalao / pesce/tonno/salmone/baccalà / poisson/thon/saumon/morue
seafood/mussels: marisco/mejillones / frutti di mare/cozze / fruits de mer/moules
lettuce/tomato/salad: lechuga/tomate/ensalada / lattuga/pomodoro/insalata / laitue/tomate/salade
carrots/peas/beans/peppers: zanahorias/guisantes/judías/pimientos / carote/piselli/faglioli/peperoni / carottes/petits pois/haricots/poivrons
eggs: huevos / uova / oeufs
rice/pasta/potatoes: arroz/pasta/patatas / riso/pasta/patate / riz/pâtes/pommes de terre
soup: sopa / zuppa / soupe
starter/main course/dessert: entrante/primer plato/postre / antipasti/primo piatto/dessert / entrée/premier cours/dessert
sparkling/mineral water: agua con gas/mineral / acqua gassata/naturale / eau gazeuse/minéral
Can I have the bill, please?: La cuenta, por favor / Il conto, per favore / L'addition, s'il vous plaît.



No hay comentarios:

Publicar un comentario