El profesorado participante en el proyecto Erasmus + (KA1) del centro, ha propuesto al Claustro del CEIP Santa Marina, celebrar el Día Europeo de las Lenguas durante la semana del 28 de septiembre al 3 de octubre. La propuesta ha sido bien acogida por el profesorado y ya se están empezando a preparar diferentes actividades.
La coordinadora del proyecto, junto con la coordinadora del Proyecto Plurilingüe de centro, están preparando con el alumnado de 6º una obra de teatro bilingüe (inglés / castellano) para representar ante el alumnado de Educación Infantil y 1º y 2º de Educación Primaria.
Esta es una pequeña muestra de los ensayos.
PREPARING THE EUROPEAN DAY OF LANGUAGES
The teachers who participate in the Erasmus + (KA1) project of the school, proposed to the staff of Santa Marina School, to celebrate the European Day of Languages during the week between 28th September and 3 th October. The proposal was welcomed by the staff, and now, different activities are been preparated.
The coordinator of the project, together with the coordinator of the Multilingual Project of the school, are preparing with the students of the 6th level, a bilingual play (English / Spanish) for students of Preschool and the two first courses of Primary School.
This is a small sample of the play.
PREPARAZIONE DELLA GIORNATA EUROPEA DELLE LINGUE
Gli insegnanti che partecipano al progetto Erasmus + (KA1) della scuola, hanno proposto ai professori della scuola Santa Marina, celebrare la Giornata Europea delle Lingue durante la settimana dal 28 setembre al 3 ottobre. La proposta è stata accolta favorevolmente dagli insegnanti e stanno già comminciato a preparare diverse attività.
La coordinatrice del progette, insieme con la coordinatrice del Progetto Multilingue della scuola, stanno preparando un'opera di teatro bilingue (Inglese / Spagnolo) con i bambini del sesto corso per rapresentare davanti ai bambini della Scuola Materna e 1º e 2º della Scuola Primaria.
Questa è una piccola mostra delle prove.
PRÉPARATION DE LA JOURNÉE EUROPÉENNE DES LANGUES
Le partecipants au project Erasmus + (KA1) de l'école, ont proposé aux professeurs de l'école Santa Marina, célèbrer la Journée Européenne des Langues au cours de la semaine du 28 Septembre au 3 Octobre. La proposition a été bien accueillie par les enseignants et ils ont déjà commencé à préparer les différents activités.
La coordinatrice du project, en collaboration avec la coordinatrice du Project Multilingue de l'école, ont commencé a préparer une piéce de théâtre bilingue (Anglais / Espagnol) avec les élèves du sixième cours pour répresenter aux élèves de l'École Maternelle et des deux premiers cours de l'Ècole Primaire.
Voici un petit échantillon des répétitions.
No hay comentarios:
Publicar un comentario